Vinyle Jagd: Das schönste RECORD STORE DAY Foto 2014 – Natürlich bei Mr. Music in Bonn

Standard

Record Store Day

DSC_0021

DSC_0022

DSC_0023

DSC_0024

DSC_0025

Die Qual der Wahl: “Ihr schickt bis Sonntag, 20. April um 18 Uhr euer schönstes, lustigstes, beeindrucktestes Foto als private Nachricht über facebook an die Record Store Day Seite: www.facebook.com/rsdgermany”.

Þorpið – Das Dorf

Standard

Ursprünglich veröffentlicht auf Wortspiele: Ein literarischer Blog:

Eine Besprechung in Iceland Review Online

Island - Möven © Wolfgang Schiffer

Island – Möven © Wolfgang Schiffer

Einige Gedichte aus Þorpið – Das Dorf von Jón úr Vör habe ich in meinem „Wortspielen“ bereits vorgestellt und damit zugleich über die kürzlich erfolgte Publikation der deutschsprachigen Übersetzung dieses Klassikers unter den isländischen Gedichtzyklen im Queich Verlag informiert.

Bernhild Vögel, u. a. Literatur- und Kulturkorrespondentin der deutschen Ausgabe von Iceland Review Online, hat (wie seinerzeit die erweiterte Neuausgabe Geahnter Flügelschlag von Stefán Hörður Grímsson aus dem Verlag Kleinheinrich) Original und Übersetzung nun gelesen und ihre Eindrücke „druckfrisch“ ins Netz gestellt.

Ich freue mich, dass ich ihren Artikel in Iceland Review Online heute als Gastbeitrag auch in den „Wortspielen“ bekannt machen darf. Selbst mit einem kurzen visuellen und akustischen Eindruck kann ich zum Schluss noch einmal aufwarten: er ist das Ergebnis meiner Präsentation des Gedichtbandes Þorpið – Das Dorf im Kultursalon Freiraum in Köln, aufgezeichnet von…

Original ansehen noch 970 Wörter