Wie klar, wie herrlich hell

Wie rein, wie strahlend klar, wie schön, dies Licht zu schauen, 
Wenn Morgenstrahlen sich erfreuen; 
Der Himmel lacht vor Glückseligkeit, 
Wenn wie ein freier Vogel aus östlichem Meer emporsteigt, 
Der glorreiche Tag sich erhebt.

Heute werde ich stark sein, Dem Unrecht nie nachgeben, 
Das Leben nicht verschwenden; 
Verlorene Tage, so unbekannt, Ich werde sie nun zurückerobern; 
Das Gelübde werde ich erfüllen, 
Das ich zuvor nie hielt.

Den Himmel befleckend, wie schwer es vergeht, 
Nach Westen hin entschwindet; 
Jenseits von Berührung, Anblick und Klang, 
Nicht weiter zu finden, 
Verzweifelt im Schoß der Erde sinkt der reumütige Tag hinab.

How Clear, How Lovely Bright by Alfred Edward Housman